| 1. | Traffic management scheme in shenzhen since 16 september 2006
深圳市交通管制计划 |
| 2. | Both the committees supported the temporary traffic management schemes
该两个委员会均支持有关的临时交通管理建议方案。 |
| 3. | Traffic management scheme
交通管理计划 |
| 4. | Implement traffic management scheme , such as restricting or diverting traffic at certain sensitive hours
实施交通管理计划，如禁止车辆于敏感时段行驶部份道路或进行交通改道。 |
| 5. | Maintain , and where possible , improve environmental qualities in planning new infrastructure traffic management schemes
于规划新基础设施交通管理计划时，设法维持并改善环境质素。 |
| 6. | During the construction period , temporary traffic management schemes will be implemented to maintain two - way traffic flow on the road
在工程期间，东涌道将会实施临时交通措施，以维持双程行车。 |
| 7. | The suggestions are more on the detailed provision of facilities and traffic management schemes which we will pass to the relevant government departments for consideration
此项建议涉及提供详细交通设施及交通管理系统的细则，我们会转达有关政府部门考虑。 |
| 8. | We consulted the relevant committees of both the wan chai and eastern district councils in january this year on the temporary traffic management schemes to be implemented in connection with the reconstruction of causeway bay flyover
路政署发言人指出：路政署于二零零五年一月，分别就铜锣湾行车天桥重建及相关的维园道扩阔工程临时交通管理建议方谘询湾仔区议会及东区区议会相关的委员会。 |
| 9. | Formulates and disseminates traffic enforcement policies , processes traffic summonses and fixed penalty tickets , monitors changes in legislations , develops and evaluates traffic management schemes , and coordinates the force s road safety efforts . it also oversees traffic wardens
负责制订及发布各项交通执法政策、处理交通违例传票和定额罚款通知书、监察交通法例的改变、发展和评估各项交通管理计划及统筹警队在道路安全方面的工作，亦负责管辖交通督导员。 |
| 10. | Is responsible for the formulation and dissemination of traffic enforcement policies , the collation of related resource requirements , the processing of traffic summons and fixed penalty tickets , the monitoring of changes in traffic legislation , the development and evaluation of traffic management schemes , and the co - ordination of the force s road safety efforts
负责制订及发布各项交通政策、审查核对相关的资源需求、处理交通违例传票和定额罚款通知书、监察交通法例的改变、发展和评估各项交通管理计划，及统筹警队在道路交通安全方面的工作；亦负责管辖交通督导员队。 |
